La battaglia di Dallas
Il 29 agosto 2007, Moyes porta la sua squadra specializzata in RTS alla tappa di Dallas del tour mondiale della CPL, dove giocheranno a World in Conflict per un premio in contanti di 9.000 dollari. Moyes, Zaccubus, Mr Dogbert, Low-Life e PuReBall stipano in valigia tutto il necessario per un videogamer di professione, da notebook e calzini ai libri su minerali e vitamine, e si dirigono verso l'aeroporto di Gatwick.
Low-Life viene perquisito come non sarebbe successo neanche se avesse avuto il nome Low-Life stampato sul passaporto. Alla fine, però, le autorità sono costrette ad ammettere che i suoi calzini non rappresentano un pericolo per gli altri viaggiatori e l'aereo del team decolla con tutti i componenti a bordo.
La sera dell'arrivo al Dallas Hilton, Moyes avverte la squadra: qualsiasi cosa presa al mini-bar verrà addebitata sulla carta di credito personale. Consapevoli delle preoccupazioni del leader, i ragazzi della squadra scelgono di festeggiare con il flusso di fotoni emessi dai display LCD dei loro notebook, prima di andare a dormire per la prima volta.
Il mattino seguente, il team si avventura in un'esperienza che nessuno di loro aveva mai vissuto: il sole. È un rischio che devono correre, Mr Dogbert non è stato ancora registrato per l'imminente torneo. Arrivati in sede, incontrano i loro acerrimi nemici italiani, Inferno e-Sports, l'unico altro team europeo presente al torneo. In seguito, mentre sistemano le apparecchiature, vengono a sapere dell'eliminazione prematura di Inferno. La notizia causa nervosismo nei ranghi, ma Zaccubus è fiducioso e prevede l'imminente successo del team. La squadra si prepara per la sfida del giorno seguente.
Aveva ragione Zaccubus? Che cosa scriveva PuReBall alla sua ragazza? Quante vitamine ha assunto Low-Life dalle patatine? Chi sono i Frag Dominant? Qual è stato il punteggio finale? Scopri le risposte a tutte queste domande.